CSSでルビを表示する

CSS

銑鉄網(暫定公開版)さんのページにて配布されているファイルです。
凄くきれいに表示できるルビのCSSを発見しました。いままでｈFxやSafariなどではきれいに表示できなかったのですが、これだときれいに表示できます。

元ファイル

（銑鉄網(暫定公開版)さんのページにて配布されているファイルです。）

以下、一部抜粋したものです。

@charset "UTF-8";

/*	主にWii用の指定	*/

@media tv {
	/*	ルビの縦ずれを補正
		rbやrtのfont-size、line-heightによらず0.5em
	*/
	html body ruby {
		padding-bottom: 0.5em;
	}
}




/* ruby（ルビ文字組み全体のインライン領域）
------------------------------------------- */
/* Firefox、Safari、Opera用指定 */
ruby {
	display			: inline-table;
	text-align		: center;
	text-indent		: 0px;
	white-space		: nowrap;
	border			: none;
	margin			: 0px;
	padding			: 0px;
	line-height		: 1;
	height			: 1em;
	vertical-align	: text-bottom;
	border			: none;
}
/* IE7用指定 */
*:first-child+html ruby {
	white-space		: normal;
}
/* IE6用指定 */
* html body ruby {
	white-space		: normal;
	display			: inline-table;
	vertical-align	: baseline;
}


/* rb（本文）
------------------------------------------- */
/* Firefox、Safari、Opera用指定 */
rb {
	display			: table-row-group;
	line-height		: 1;
	text-align		: center;
	border			: none;
	margin			: 0px;
	padding			: 0px;
	white-space		: nowrap;
}
/* IE7用指定 */
*:first-child+html rb {
	white-space		: normal;
}
/* IE6用指定 */
* html body ruby rb {
	display			: table-row-group;
	vertical-align	: bottom;
	white-space		: normal;
}


/* rt（フリガナ）
------------------------------------------- */
/* Firefox、Safari、Opera用指定 */
rt {
	display			: table-header-group;
	font-size		: 0.625em;	/*	振り仮名のメインテキストに対する相対サイズ	*/
	line-height		: 1.1;
	text-align		: center;
	white-space		: nowrap;
	border			: none;
	margin			: 0px;
	padding			: 0px;
}
/* IE7用指定 */
*:first-child+html rt {
	white-space		: normal;
}
/* IE6用指定 */
* html body ruby rt {
	white-space		: normal;
	line-height		: 1em;
	display			: table-header-group;
	position		: static;
	top				: 0em;
}


/* rp（CSS OFF状態での区切り文字、通常不可視）
------------------------------------------- */
/* 全ブラウザ共通指定 */
rp {
	display			: none;
}


/* hn要素での振り仮名サイズ調整（必要な場合、適当に調整してください）
------------------------------------------- */
/*
h1 rt	{	font-size: 0.39em;	}
h2 rt	{	font-size: 0.42em;	}
h3 rt	{	font-size: 0.45em;	}
h4 rt	{	font-size: 0.48em;	}
h5 rt	{	font-size: 0.52em;	}
h6 rt	{	font-size: 0.57em;	}
*/



/* マウスオーバーで拡大、振り仮名適用範囲表示
------------------------------------------- */
ruby:hover rt						{	font-size: 1em;			}
ruby:hover							{	border: 1px dashed #CCCCCC;	}


/*	IE6でIE7.jsを使用していて、なおかつfixed配置ブロックがある場合、
振り仮名拡大時にfixedブロックが行方不明になるためIE6でのみ機能無効化	*/
/*
*:first-child+html ruby:hover rt	{	font-size: 1em!important;	font-size: 0.625em;	}
*:first-child+html h1 ruby:hover rt	{	font-size: 1em!important;	font-size: 0.39em ;	}
*:first-child+html h2 ruby:hover rt	{	font-size: 1em!important;	font-size: 0.42em;	}
*:first-child+html h3 ruby:hover rt	{	font-size: 1em!important;	font-size: 0.45em;	}
*:first-child+html h4 ruby:hover rt	{	font-size: 1em!important;	font-size: 0.48em;	}
*:first-child+html h5 ruby:hover rt	{	font-size: 1em!important;	font-size: 0.52em;	}
*:first-child+html h6 ruby:hover rt	{	font-size: 1em!important;	font-size: 0.57em;	}
*:first-child+html ruby:hover		{
	border: 1px dashed #CCCCCC !important;
	border: none;
	background-color: transparent !important;
	background-color: #CCCCCC;
}
*/

動作確認環境

（下記は全て正常に動作しました。）

ルビ注の資料